Wuerziges Hackfleisch-Kartoffelgericht

Kategorie: Die Aromen der deutschen Regionen

Dieses Hackfleisch-Kartoffel-Curry vereint deftiges Rinder- oder Lammhack mit saftigen Kartoffeln, Zwiebeln sowie Tomaten und sorgt so fuer einen besonderen Genuss. Indische Gewuerze wie Kreuzkuemmel, Kurkuma, Koriander, Chili und Garam Masala verleihen dem Gericht eine intensive Wuerze und ein unwiderstehliches Aroma. Die Zubereitung gelingt unkompliziert in einer Pfanne und dauert weniger als eine Stunde. Variieren Sie die Schaerfe nach Geschmack und geniessen Sie das Curry am besten mit Reis, Naan oder frischem Koriander. Auch als Familienessen und fuer Gaeste ist dieses Curry ideal – dank saftiger Konsistenz und voller Aromen bleibt bestimmt kein Bissen uebrig!

Chef in the kitchen.
Erstellt von Alice
Aktualisiert am Sat, 27 Dec 2025 17:36:04 GMT
A bowl of aloo keema ground meat with potatoes. Merken
A bowl of aloo keema ground meat with potatoes. | alicerezepte.de

Aloo Keema mit Kartoffeln ist eines dieser Gerichte, das Herz und Magen zugleich wärmt. Die kraftvollen Gewürze, das zarte Hackfleisch und die sämigen Kartoffeln verbinden sich zu einer herrlichen Mahlzeit, die nach einem langen Tag genau das Richtige ist. Besonders in meinem hektischen Alltag mit Familie und Arbeit zählt dieses Rezept zu meinen absoluten Favoriten, weil es schnell zuzubereiten ist und immer für glückliche Gesichter am Esstisch sorgt.

Für mich ist Aloo Keema ein echtes Alltags-Highlight — die wenigen Zutaten ergeben ein so tiefes, würziges Aroma, dass ich oft erstaunt bin, wie schnell alles im Topf verschwindet!

Zutaten

  • Hackfleisch vom Rind oder Lamm: Der Hauptbestandteil gibt dem Gericht Tiefe und Sättigung. Achten Sie auf frisches, nicht zu fettes Hack für den vollen Geschmack.
  • Mittlere Kartoffeln: Sorgen für Sämigkeit und machen das Curry sättigend. Mehligkochende Sorten nehmen die Gewürze besonders gut auf.
  • Gehackte Zwiebel: Gibt Süße und Geschmackstiefe. Am besten von Hand fein schneiden und goldgelb anbraten.
  • Tomaten, gehackt: Bringen Säure und Frische ins Gericht. Reife Tomaten sind hier besonders aromatisch.
  • Grüne Chilischoten: Für angenehme Schärfe. Wählen Sie frische, knackige Schoten; Sie können sie aber auch mit Chiliflocken ersetzen.
  • Ingwer-Knoblauch-Paste: Das aromatische Herzstück. Ideal ist frisch pürierter Ingwer und Knoblauch, aber fertige Paste ist praktisch für Eilige.
  • Kurkuma: Sorgt für goldgelbe Farbe und warmen Geschmack. Frische Kurkuma kann intensiver schmecken als Pulver.
  • Chilipulver: Gibt schöne Schärfe und eine rötliche Färbung. Wählen Sie mildes oder scharfes Pulver nach Vorliebe.
  • Kreuzkümmelpulver: Für nussige, warme Würze. Wer es intensiver mag, kann ganze Körner kurz mit anrösten.
  • Korianderpulver: Bringt frische, zitrusartige Note ins Curry.
  • Salz: Lässt die Aromen zur Geltung kommen. Nach und nach abschmecken.
  • Garam Masala: Der aromatische Abschluss am Ende für besonders rundes Aroma.
  • Speiseöl: Zum Anbraten; ich greife oft zu Sonnenblumen- oder Olivenöl.
  • Frischer Koriander: Als grünes Topping für ein bisschen Frische zum würzigen Curry.

Zubereitung

Zubereitung:
Vorbereitung der Zwiebeln <br /> Erhitzen Sie das Öl bei mittlerer Hitze in einer großen Pfanne und geben Sie die gehackten Zwiebeln hinzu. Lassen Sie sie goldbraun werden, das dauert etwa 5 bis 7 Minuten. So entsteht die aromatische Grundlage des Currys.
Aromaten anbraten:
Fügen Sie die Ingwer-Knoblauch-Paste zur Zwiebelmischung hinzu. Unter Rühren 2 Minuten anschwitzen, bis sich ein herrlicher Duft entwickelt.
Tomaten zugeben:
Geben Sie die gehackten Tomaten dazu und lassen Sie sie 5 bis 7 Minuten köcheln, bis sie weich sind und sich das Öl leicht absetzt. So entsteht die würzige Basis des Gerichts.
Hackfleisch anbraten:
Jetzt das Hackfleisch einstreuen und krümelig braten, bis es durchgegart und leicht gebräunt ist. Mit einem Holzlöffel zerdrücken, damit keine Klumpen bleiben. So brät es gleichmäßig und nimmt alle Aromen auf.
Würzen:
Kurkuma, Chilipulver, Kreuzkümmel, Koriander und Salz einrühren. Die Gewürze 5 bis 7 Minuten mitdünsten, damit sie ihr volles Aroma entfalten.
Kartoffeln dazugeben:
Kartoffeln in Würfel schneiden und mitsamt etwa einer Tasse Wasser in die Pfanne geben. Alles aufkochen, dann abdecken und 25 Minuten bei geringer Hitze köcheln lassen, bis die Kartoffeln weich sind.
Verfeinern und servieren:
Am Ende Garam Masala und frischen Koriander über das fertige Keema streuen. Sanft umrühren und am besten mit Reis oder Naan servieren.
A bowl of food with a spoon in it.
A bowl of food with a spoon in it. | alicerezepte.de

Meine Lieblingszutat ist ohne Frage das frische Garam Masala ganz am Ende: Es gibt dem Gericht diese Tiefe und Wärme, die mich an viele gemütliche Abende mit Familie und Freunden erinnert. Besonders schön war immer das gemeinsame Essen beim ersten Herbstregen — das Curry bringt einfach alle zusammen an den Tisch.

Aufbewahrungstipps

Nach dem Abkühlen luftdicht im Kühlschrank lagern; hält sich dort bis zu drei Tage. Reste lassen sich hervorragend einfrieren — einfach portionsweise abfüllen! Beim Aufwärmen eventuell einen Schuss Wasser zugeben, damit das Curry schön saftig bleibt.

Zutaten-Alternativen

Für eine schlankere Variante können Sie mageres Hackfleisch, Hähnchenhack oder Putenhack verwenden. Vegetarisch gelingt das Gericht auch wunderbar mit Linsen oder Kichererbsen. Anstelle von Kartoffeln lassen sich Süßkartoffeln oder Karotten mitkochen, das gibt einen neuen Dreh.

Serviervorschläge

Aloo Keema passt super zu Duftreis oder frischem Naanbrot. Ein Beilagensalat aus Tomaten, Gurken und roten Zwiebeln sorgt für Frische. Wer es noch aromatischer mag: Ein Spritzer Limettensaft darüber oder etwas Minz-Chutney dazu kann wahre Wunder wirken.

Kultureller Kontext

Aloo Keema ist ein Klassiker der südasiatischen Küche, besonders beliebt in Pakistan und Nordindien. Ursprünglich war es ein Gericht, das auch aus Resten vom Vortag neu interpretiert wurde — eine köstliche Art, alles Sinnvolle aus Vorräten herauszuholen. Für mich ist es auch ein Stück Heimat und Gastfreundschaft, denn oft wurde Keema mit Gästen geteilt und gemeinsam genossen.

Saisonale Anpassungen

Im Frühling passen auch frische Erbsen, im Herbst oder Winter Kürbiswürfel wunderbar als Ergänzung. Im Sommer kann man zusätzlich mit Paprika oder frischem Blattspinat experimentieren. Im Winter wärmt ein zusätzlicher Hauch Zimt das Gericht von innen.

Erfolgsgeschichten

Viele meiner Freunde, die wenig Erfahrung mit Currys hatten, berichteten, wie sie besonders mit diesem Rezept einen Aha-Moment in der Küche hatten. Es ist wunderbar für Einsteiger — und immer ein Gesprächsthema bei Familienfesten, wenn der würzige Duft durch das Haus zieht.

A bowl of food with a variety of ingredients.
A bowl of food with a variety of ingredients. | alicerezepte.de

Zum Schluss: Aloo Keema mit Kartoffeln ist weit mehr als ein Alltagsgericht — es ist ein Fest aus einfachen Zutaten, das Erinnerungen schafft und den Alltag versüßt. Besonders die Mischung aus vertrauten Aromen und unterschiedlichen Texturen macht es so reizvoll. Für mich ist es immer wieder ein kleiner Ausflug nach Südostasien, ganz ohne großen Aufwand — und jedes Mal wieder sind alle begeistert, wenn ich es serviere!

FAQ zu Rezepten

→ Kann ich statt Rinderhack auch Lamm verwenden?

Ja, sowohl Rinder- als auch Lammhackfleisch eignen sich perfekt und bringen jeweils einen eigenen Charakter ins Gericht.

→ Ist das Gericht fuer Kinder geeignet?

Absolut! Passen Sie einfach die Schaerfe individuell an – so schmeckt es auch den juengsten Essern.

→ Wie bewahre ich Reste am besten auf?

Uebrig gebliebenes Curry luftdicht verschliessen und im Kuehlschrank aufbewahren, dann bleibt es bis zu 3 Tage frisch.

→ Kann ich das Gericht einfrieren?

Ja, nach dem vollstaendigen Auskuehlen portionsweise einfrieren – so haben Sie immer eine schnelle Mahlzeit parat.

→ Welche Beilagen passen besonders gut?

Traditionell serviert man das Curry mit Reis, Naan oder einem frischen Gurken-Tomaten-Salat.

→ Welche vegetarische Alternative gibt es?

Statt Hackfleisch koennen Sie Linsen, Kichererbsen oder Bohnen verwenden und die Gewuerze wie gewohnt zufuegen.

Hackfleisch-Kartoffel-Curry

Deftiges Pfannengericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und reichlich Gewuerzen – einfach, wuerzig und beliebt.

Vorbereitungszeit
15 Minuten
Kochzeit
40 Minuten
Gesamtdauer
55 Minuten
Erstellt von: Alice

Rezeptkategorie: Regionale Gerichte

Schwierigkeitsgrad: Mittelmäßig herausfordernd

Küchenstil: Pakistanisch-Indisch

Reicht für: 4 Portionenanzahl (4 Portionen)

Besondere Ernährungsweisen: Glutenfrei, Frei von Milchprodukten

Zutatenliste

→ Hauptzutaten

01 500 g Rinderhackfleisch oder Lammhackfleisch
02 2 mittelgroße Kartoffeln, gewürfelt
03 1 Zwiebel, fein gehackt
04 2 Tomaten, gewürfelt
05 3–4 grüne Chilischoten, fein gehackt
06 1 EL Ingwer-Knoblauch-Paste

→ Gewürze und weitere Zutaten

07 1/2 TL Kurkuma
08 1 TL Chilipulver
09 1 TL Kreuzkümmelpulver
10 1 TL Korianderpulver
11 Salz nach Geschmack
12 1/2 TL Garam Masala
13 60 ml Pflanzenöl
14 Frisch gehackter Koriander zum Garnieren
15 250 ml Wasser

Schritt-für-Schritt-Zubereitung

Schritt 01

Öl in einer großen Pfanne auf mittlerer Stufe erhitzen. Die gehackten Zwiebeln hinzufügen und für 5–7 Minuten goldbraun anbraten.

Schritt 02

Ingwer-Knoblauch-Paste einrühren und 2 Minuten unter Rühren anbraten, bis sie aromatisch duftet.

Schritt 03

Gewürfelte Tomaten und grüne Chilischoten zugeben. Alles anbraten, bis die Tomaten weich sind und sich das Öl absetzt (etwa 5–7 Minuten).

Schritt 04

Hackfleisch in die Pfanne geben und mit einem Kochlöffel zerkleinern. Für 8–10 Minuten braten, bis das Fleisch krümelig und durchgegart ist.

Schritt 05

Kurkuma, Chilipulver, Kreuzkümmelpulver, Korianderpulver und Salz unterrühren. 5–7 Minuten gemeinsam anbraten, damit die Gewürze ihr volles Aroma entfalten.

Schritt 06

Kartoffelwürfel mit in die Pfanne geben. 250 ml Wasser hinzufügen, umrühren und zum Kochen bringen.

Schritt 07

Hitze reduzieren, die Pfanne abdecken und das Gericht für etwa 25 Minuten sanft köcheln lassen, bis die Kartoffeln weich sind.

Schritt 08

Mit Garam Masala und frisch gehacktem Koriander bestreuen, leicht vermengen und mit Reis oder Naan anrichten.

Zusätzliche Hinweise

  1. Vorbereitete Zutaten erleichtern einen reibungslosen Kochablauf. Wer mag, kann das Gericht nach Geschmack mit weiteren Gemüsesorten ergänzen.
  2. Rest des Gerichts hält luftdicht verschlossen im Kühlschrank bis zu 3 Tage und schmeckt am nächsten Tag oft noch besser.

Unverzichtbare Werkzeuge

  • Große, schwere Pfanne oder Schmortopf
  • Holzlöffel
  • Scharfes Messer
  • Schneidebrett
  • Messbecher und Esslöffel
  • Deckel für die Pfanne

Allergenhinweise

Prüfe die Zutatenetiketten auf Allergene und konsultiere im Zweifel einen Gesundheitsexperten.
  • Kann Spuren von Sellerie oder Senf enthalten, wenn industriell hergestellte Gewürzmischungen verwendet werden.

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Nährwertangaben dienen nur zur Information und ersetzen keine professionelle medizinische Beratung.
  • Kaloriengehalt: 350
  • Fettanteil: 20 Gramm
  • Kohlenhydrate: 30 Gramm
  • Eiweiß: 25 Gramm