Kohlauflauf mit Mandeln und Honig

Kategorie: Die Aromen der deutschen Regionen

Dieser besondere Kohlauflauf vereint traditionelle Hausmannskost mit feiner Raffinesse: Zarter Kohl, Hackfleisch, Reis und aromatische Tomatensauce werden durch knackige Mandeln und eine zarte Honignote ergänzt. Dadurch entsteht eine harmonische Kulisse aus herzhaften und leicht süßen Aromen, die beim Backen wunderbar verschmelzen. Jeder Bissen bringt zarte Gemüse- und Fleischschichten, begleitet von dem feinen Crunch der Mandeln und einem Hauch von Honig. Perfekt für alle, die Aufläufe lieben und neue Geschmackswelten entdecken möchten. Ein ideales Gericht für gemütliche Abende und Gäste, das unkompliziert vorbereitet und vielseitig variiert werden kann.

Chef in the kitchen.
Erstellt von Alice
Aktualisiert am Mon, 05 Jan 2026 19:24:09 GMT
A casserole with almonds and honey. Merken
A casserole with almonds and honey. | alicerezepte.de

Der überbackene Kohlrouladen-Auflauf mit Mandeln und Honig vereint alle Aromen klassischer Kohlrouladen auf unkomplizierte Weise: Als Auflauf geschichtet, bekommt das Gericht durch Honig und Mandeln eine feine Süße sowie einen angenehmen Crunch. Schon beim ersten Zischen des Topfs und dem Duft von Hackfleisch und Kohl weiß man: Das ist echtes Wohlfühlessen.

Ich liebe es, wie beim Backen die Aromen miteinander verschmelzen und die Mandeln für extra Biss sorgen. Beim ersten Aufschneiden dampft der Auflauf und verbreitet einen Duft, der an Kindheit und Zuhause erinnert.

Zutaten

  • Weißkohl oder Spitzkohl (500–700 g): Fein gehackt, möglichst frisch und fest; beim Einkauf auf pralle, knackige Köpfe achten.
  • Rinderhackfleisch (900 g): Für herzhafte, saftige Basis, Bio-Qualität empfehlenswert.
  • Salz (1 TL): Hebt die Aromen aller Zutaten hervor.
  • Schwarzer Pfeffer (1 TL): Sorgt für angenehme Schärfe.
  • Getrocknetes Basilikum (1,5 TL): Bringt eine warme Kräuternote ein.
  • Knoblauchzehen (3 Stück): Fein gehackt für mehr Tiefe im Geschmack.
  • Stückige Tomaten aus der Dose (800 ml): Sorgen für Saftigkeit, kräftiges Rot und dichte Konsistenz.
  • Tomatensoße (400 ml): Verbindet alle Komponenten; Qualität macht sich bemerkbar.
  • Rinderbrühe (850 ml): Gibt dem Auflauf Substanz und Würze.
  • Große Zwiebel (1 Stück): Gewürfelt für mild-süßlichen Grundgeschmack.
  • Langkornreis, ungekocht (180 g): Für den Sättigungsfaktor und um Flüssigkeit aufzusaugen.
  • Mandelblättchen (80 g): Am besten leicht geröstet verwenden.
  • Honig (2,5 EL): Für Blütengeschmack; Mischhonig oder milder Akazienhonig eignen sich besonders gut.

Zubereitung

Vorbereitung und Anbraten:
Backofen auf 190 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Rinderhack in einer großen Pfanne ohne Fettzugabe kräftig anbraten, bis es vollständig gebräunt ist. Überschüssiges Fett abgießen.
Würzen und Aromatisieren:
Salz, Pfeffer und Basilikum zum Hack geben. Knoblauch fein hacken, untermischen und kurz mitbraten, sodass er sein Aroma entfaltet.
Tomaten und Brühe angießen:
Stückige Tomaten, Tomatensoße und Rinderbrühe unterrühren. Bei mittlerer Hitze etwa 10 Minuten einköcheln lassen, sodass sich die Aromen verbinden.
Auflauf schichten:
Eine große Auflaufform einfetten. Die Hälfte des Kohls als erste Schicht hineingeben, darauf die Hälfte des Reises und der Zwiebel, dann die Hälfte der Hackfleisch-Tomaten-Mischung. Mit den übrigen Zutaten ebenso schichten.
Mandeln und Honig:
Mandeln gleichmäßig über den Auflauf streuen und Honig darüber träufeln.
Backen und Ruhen:
Die Form eng mit Alufolie abdecken und ca. 50 Minuten backen. Folie entfernen und weitere 15–20 Minuten goldbraun backen. 10 Minuten ruhen lassen für perfekte Schnitthaltigkeit und intensiven Geschmack.
A dish of lasagna with tomatoes and cheese.
A dish of lasagna with tomatoes and cheese. | alicerezepte.de

Mein Lieblingsmoment ist das Rösten der Mandeln — der Duft verbreitet sofort Vorfreude am Familientisch! Große Portionen machen diesen Auflauf ideal für gemeinsame Essen mit der Familie oder für das Mittagessen am nächsten Tag.

Aufbewahrung & Frische-Tipps

Die Reste luftdicht verschlossen im Kühlschrank aufbewahren – sie bleiben bis zu 4 Tage frisch und saftig. Zum Einfrieren portionsweise abkühlen lassen, in geeigneten Behältern bis zu 2 Monate lagern. Vor dem Verzehr über Nacht im Kühlschrank auftauen lassen.

Zutaten-Alternativen

Für Abwechslung eignet sich statt Rinderhack auch Lamm- oder Geflügelhack. Vegetarisch wird der Auflauf mit gegarten Linsen oder gehackten Champignons und Gemüsebrühe. Wer keinen Langkornreis mag, kann Dinkelreis oder Hirse verwenden. Honig lässt sich unkompliziert durch Agavendicksaft oder Ahornsirup ersetzen.

Servierideen & Saisonales

Frisch aus dem Ofen mit etwas Joghurt oder Crème fraîche genießen! Für mehr Farbe und Frische passt glatte Petersilie perfekt dazu. Im Frühjahr schmeckt Spitzkohl besonders fein, im Herbst kann man ein paar Apfelspalten mitschichten. Im Winter sorgen getrocknete Früchte und Zimt für einen würzigen Kick. Ein knackiger grüner Salat als Beilage rundet das Gericht perfekt ab.

A dish of food with cheese and herbs.
A dish of food with cheese and herbs. | alicerezepte.de

So bleibt ein bodenständiger Klassiker spannend und überraschend zugleich. Dieses Rezept ist unkompliziert und wird mit Sicherheit schnell zum Lieblingsgericht in deiner Küche!

FAQ zu Rezepten

→ Kann ich den Kohlauflauf vegetarisch zubereiten?

Ja, ersetzen Sie das Hackfleisch einfach durch Linsen oder Champignons und verwenden Sie Gemüsebrühe.

→ Muss der Reis vorgekocht werden?

Nein, der Reis gart direkt im Auflauf und nimmt dabei das Aroma der Sauce auf.

→ Welche Backzeit ist ideal für zarten Kohl?

Backen Sie den Auflauf abgedeckt etwa 45 Minuten, anschließend offen weitere 15–20 Minuten.

→ Wie bleibt der Auflauf beim Aufwärmen saftig?

Fügen Sie beim Erwärmen etwas Flüssigkeit hinzu und decken Sie das Gericht ab, damit es nicht austrocknet.

→ Mit welchen Nüssen kann ich Mandeln ersetzen?

Sie können Mandeln durch Walnüsse oder Cashewkerne ersetzen – jeweils für ein feines Aroma.

Kohlauflauf mit Mandel und Honig

Kohlauflauf trifft auf Mandeln und Honig – eine köstlich-würzige Kombination für besondere Genussmomente.

Vorbereitungszeit
20 Minuten
Kochzeit
75 Minuten
Gesamtdauer
95 Minuten
Erstellt von: Alice

Rezeptkategorie: Regionale Gerichte

Schwierigkeitsgrad: Mittelmäßig herausfordernd

Küchenstil: Mitteleuropäisch

Reicht für: 8 Portionenanzahl (Eine große Auflaufform)

Besondere Ernährungsweisen: Glutenfrei, Frei von Milchprodukten

Zutatenliste

→ Hauptzutaten

01 900 g Rinderhackfleisch
02 1 TL Salz
03 1 TL schwarzer Pfeffer, gemahlen
04 1,5 TL getrocknetes Basilikum
05 3 Knoblauchzehen, fein gehackt
06 820 g Tomatensauce
07 410 g stückige Tomaten aus der Dose
08 825 ml Rinderbrühe
09 1,5–1,8 kg Weißkohl, entstrunkt und grob gehackt
10 1 Zwiebel, fein gewürfelt (ca. 120 g)
11 200 g Langkornreis, ungekocht

→ Topping und Serviervorschlag

12 30 g Mandelblättchen, geröstet
13 2 EL Honig zum Beträufeln

Schritt-für-Schritt-Zubereitung

Schritt 01

Den Backofen auf 190 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.

Schritt 02

Das Rinderhackfleisch in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze krümelig braun braten, dann überschüssiges Fett abgießen.

Schritt 03

Mit Salz, Pfeffer und Basilikum würzen. Knoblauch zufügen und unter Rühren 2 Minuten mitbraten, bis er duftet.

Schritt 04

Tomatensauce, stückige Tomaten und Rinderbrühe unter das Fleisch mischen. Aufkochen lassen, dann bei geringer Hitze 10 Minuten köcheln, damit sich die Aromen verbinden.

Schritt 05

Die Hälfte vom gehackten Kohl in eine große Auflaufform (etwa 30 x 22 cm) geben. Die Hälfte der Reis- und Zwiebelmischung darauf verteilen, dann die Hälfte der Fleischsauce darüber geben. Mit restlichem Kohl, Reis, Zwiebeln und Fleisch abschließen.

Schritt 06

Die Form sorgfältig mit Alufolie abdecken und 45 Minuten im vorgeheizten Ofen garen. Folie entfernen und weitere 15–20 Minuten backen, bis der Kohl weich und die Oberfläche leicht gebräunt ist.

Schritt 07

Den Auflauf 10 Minuten ruhen lassen. Mandeln darüberstreuen und mit Honig beträufeln. Anschließend servieren.

Zusätzliche Hinweise

  1. Reste lassen sich gekühlt 3 Tage aufbewahren oder portionsweise einfrieren; vor dem Erwärmen auftauen und langsam erhitzen, damit der Kohl zart bleibt.
  2. Für eine vegetarische Variante Hackfleisch durch Linsen oder gehackte Pilze und Rinderbrühe durch Gemüsebrühe ersetzen.

Unverzichtbare Werkzeuge

  • Große Pfanne
  • Große Auflaufform (ca. 30 x 22 cm)
  • Alufolie

Allergenhinweise

Prüfe die Zutatenetiketten auf Allergene und konsultiere im Zweifel einen Gesundheitsexperten.
  • Enthält Mandeln (Schalenfrüchte)

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Nährwertangaben dienen nur zur Information und ersetzen keine professionelle medizinische Beratung.
  • Kaloriengehalt: 420
  • Fettanteil: 16 Gramm
  • Kohlenhydrate: 42 Gramm
  • Eiweiß: 28 Gramm