Würzige Acılı Ezme-Paste

Kategorie: Die Aromen der deutschen Regionen

Acılı Ezme aus Gaziantep ist eine traditionsreiche, feurig-scharfe Paste, die in der türkischen Küche als besonderer Begleiter für Brot, Grillgerichte und herzhafte Vorspeisen dient. Frische Paprika, Tomaten, scharfe Chilis, Knoblauch, Petersilie und aromatische Gewürze verschmelzen zu einer einzigartigen Geschmacksexplosion. Granatapfelmelasse und bestes Olivenöl sorgen für eine fruchtige, würzige Note. Perfekt als Bestandteil einer Meze-Auswahl, aber auch als Brotaufstrich oder Beilage zu Fleisch und Gemüse. Die Zubereitung gelingt flott, besonders mit dem Blitzhacker. So lässt sich das kulinarische Erbe Anatoliens auch zu Hause einfach genießen.

Chef in the kitchen.
Erstellt von Alice
Aktualisiert am Thu, 27 Nov 2025 19:58:03 GMT
A bowl of red sauce with green vegetables. Merken
A bowl of red sauce with green vegetables. | alicerezepte.de

Wer würzige Speisen liebt, wird Acılı Ezme schätzen: Diese türkische Gewürzpaste bringt mit fruchtiger Frische, ausgewogener Schärfe und Aromen von Petersilie und Minze jedes Grillbuffet oder Meze-Teller auf ein neues Level.

Ich war begeistert, wie sehr die Granatapfelmelasse dem Ganzen Tiefe und Frische gibt. Für mich ist es pure Sommerstimmung, wenn ich beim Zubereiten die Aromen aus dem Mixer rieche.

Zutaten

  • 2 vollreife Tomaten: Sorgen für Fruchtigkeit und bilden die Basis, sollten aromatisch und reif sein.
  • 1 rote Spitzpaprika: Bringt milde Süße, Farbe und Textur, nur frische Exemplare verwenden.
  • 2 grüne Spitzpaprika (Sivri Biber): Für frische Schärfe mit milder Würze, auf glänzende, feste Schale achten.
  • 1 Zehe Knoblauch: Gibt Würze und Tiefe, sollte saftig und frisch sein.
  • 3 scharfe Chilischoten: Bestimmen das Schärfe-Level, je frischer und aromatischer, desto besser.
  • 1 rote Zwiebel oder 2 Frühlingszwiebeln: Sorgen für feine Schärfe und runden Geschmack ab.
  • 1 Bund glatte Petersilie: Gibt Frische und Farbe, Blätter sollten kräftig grün sein.
  • ½ Zitrone: Sorgt für Frische und Ausgleich, am besten Bio.
  • 1 EL Granatapfelmelasse (Nar Ekşi): Bringt fruchtige Säure, hochwertige Melasse bevorzugen.
  • 1 EL getrocknete Minze (Nane): Fügt herbe Frische hinzu, am besten türkische Nane.
  • 1 TL Sumach: Verleiht leichte Säure.
  • 2 EL Acı Biber Salçası (scharfes Paprikamark): Sorgt für Würze und rote Farbe, auf echten Geschmack achten.
  • 1 TL Acı Pul Biber (scharfe Paprikaflocken): Verstärkt die Schärfe.
  • 1 EL Tomatenmark: Rundet die Masse ab.
  • 3 EL Olivenöl: Verleiht Geschmeidigkeit und Aroma, nur kaltgepresst verwenden.
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer: Nach Geschmack.
  • Optional Cayennepfeffer: Zum individuellen Nachschärfen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Vorbereitung der Zutaten:
Alle frischen Zutaten (außer Zitrone) grob zerkleinern. Paprika und Tomaten von Strünken und Kernen befreien, Chilischoten entkernen, wenn weniger Schärfe gewünscht ist.
Mixen und Zerkleinern:
Die geschnittenen Zutaten portionsweise in den Blitzhacker geben und fein hacken. Bei größerer Menge in mehreren Durchgängen arbeiten.
Abtropfen:
Die gehackte Masse in ein feines Sieb geben und gut abtropfen lassen. Mit Teigschaber vorsichtig nachhelfen.
Finales Abschmecken:
Die abgetropfte Gemüsemasse in eine Schüssel geben, Granatapfelmelasse, Zitronensaft, getrocknete Minze, Gewürze, Salça, Tomatenmark und Olivenöl hinzufügen und gründlich vermengen.
Abschmecken und Anpassen:
Nach Geschmack mit Pul Biber, Cayennepfeffer, Tomaten- oder Paprikamark feinjustieren.
Servieren:
Acılı Ezme sofort mit frischem Brot servieren oder als Dip anbieten. Am besten frisch und leicht gekühlt genießen.
A bowl of red sauce with a green leaf on top.
A bowl of red sauce with a green leaf on top. | alicerezepte.de

Besonders begeistert bin ich jedes Mal von der Kombination aus Granatapfelmelasse und Minze. Gemeinsam beim sommerlichen Grillen wird Acılı Ezme für meine Familie stets zu einem Highlight.

Lagerung und Haltbarkeit

Am besten frisch servieren, damit alle Aromen voll erhalten bleiben. Luftdicht verschlossen hält sich die Paste zwei bis drei Tage im Kühlschrank; vor dem Verzehr immer gut durchrühren. Öl als Deckschicht verlängert die Haltbarkeit zusätzlich.

Zutaten-Varianten und Alternativen

Fehlt Granatapfelmelasse, kann zur Not Zitronensaft mit wenig gutem Balsamico helfen. Auch mildere Paprikapaste ist möglich, mindert aber die authentische Schärfe. Statt frischer Minze funktioniert auch getrocknete; immer auf beste Qualität achten.

Serviervorschläge

Unverzichtbar als Dip zu Fladenbrot, Grillfleisch oder Börek. Auch auf Baguette ein Genuss und verfeinert Wraps oder Sandwiches. Harmoniert toll mit weiteren Meze wie Cacık oder Humus.

A bowl of red sauce with green leaves on top.
A bowl of red sauce with green leaves on top. | alicerezepte.de

Ein Highlight auf jedem Vorspeisenteller: Acılı Ezme bringt Schärfe, Frische und ganz viel türkische Gastfreundschaft an deinen Tisch!

FAQ zu Rezepten

→ Wie scharf ist Acılı Ezme?

Acılı Ezme ist intensiv scharf, da sie aus Chilischoten und Paprikamark besteht. Die Schärfe kann aber nach Geschmack angepasst werden.

→ Wozu passt Acılı Ezme besonders gut?

Die Paste harmoniert ideal mit frischem Brot, als Teil einer Meze-Auswahl, zu gegrilltem Fleisch oder Gemüse.

→ Kann man Acılı Ezme vorbereiten?

Ja, Acılı Ezme lässt sich gut vorbereiten und hält sich, luftdicht verschlossen und gekühlt, einige Tage frisch.

→ Welche Zutaten sind unverzichtbar?

Frische Tomaten, Paprika, scharfe Chilis, Knoblauch, Petersilie, Granatapfelmelasse und Olivenöl sind grundlegend.

→ Wie wird Acılı Ezme serviert?

Traditionell als Vorspeise (Meze), als würzige Beigabe zu anderen Gerichten oder als Brotaufstrich.

→ Kann ich die Schärfe anpassen?

Ja, verwende weniger Chili und Paprikaflocken, wenn du es milder bevorzugst, oder ergänze für mehr Schärfe.

Scharfe anatolische Paste

Scharfe türkische Acılı Ezme, perfekt zu Meze, Brot oder Gegrilltem. Unverzichtbar in der anatolischen Küche.

Vorbereitungszeit
10 Minuten
Kochzeit
20 Minuten
Gesamtdauer
30 Minuten
Erstellt von: Alice

Rezeptkategorie: Regionale Gerichte

Schwierigkeitsgrad: Einfach für Anfänger

Küchenstil: Türkisch

Reicht für: 4 Portionenanzahl

Besondere Ernährungsweisen: Kohlenhydratarm, Vegan, Vegetarisch, Glutenfrei, Frei von Milchprodukten

Zutatenliste

→ Gemüse und Kräuter

01 2 Tomaten, reif
02 1 rote Spitzpaprika
03 2 grüne Spitzpaprika (Sivri Biber)
04 1 Knoblauchzehe
05 3 scharfe Chilischoten
06 1 rote Zwiebel oder 2 Frühlingszwiebeln
07 1 Bund glatte Petersilie

→ Würzzutaten

08 0,5 Zitrone, ausgepresst
09 1 Esslöffel Granatapfelmelasse (Nar Ekşisi)
10 1 Esslöffel getrocknete Minze (Nane)
11 1 Teelöffel Sumach
12 2 Esslöffel Acı Biber Salçası (scharfes Paprikamark)
13 1 Teelöffel Acı Pul Biber (scharfe Paprikaflocken)
14 1 Esslöffel Tomatenmark
15 3 Esslöffel Olivenöl
16 Salz und schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen, nach Geschmack
17 Cayennepfeffer zum Nachschärfen (optional)

Schritt-für-Schritt-Zubereitung

Schritt 01

Tomaten, Paprika, Chilischoten, Zwiebel, Knoblauch und Petersilie grob schneiden. Die ausgepresste Zitrone noch beiseite stellen.

Schritt 02

Das geschnittene Gemüse zusammen mit den Kräutern portionsweise in einen Blitzhacker geben und fein hacken, bis eine breiige Konsistenz entsteht.

Schritt 03

Die entstandene Masse in ein feines Sieb geben und gründlich abtropfen lassen. Bei Bedarf mit einem Teigschaber nachhelfen, damit die Flüssigkeit entfernt wird.

Schritt 04

Die abgetropften Zutaten in eine Schüssel geben und mit Zitronensaft, Granatapfelmelasse, Minze, Sumach, Paprikamark, Paprikaflocken, Tomatenmark und Olivenöl vermengen. Mit Salz, Pfeffer und bei Bedarf Cayennepfeffer abschmecken.

Schritt 05

Die Paste nochmals gut umrühren, abschmecken und nach Belieben nachwürzen. Bis zum Servieren im Kühlschrank lagern.

Zusätzliche Hinweise

  1. Für eine gute Konsistenz sollte die fertige Paste nicht zu flüssig sein. Der abgetropfte Saft kann zum Würzen anderer Gerichte verwendet werden.
  2. Die Schärfe kann nach persönlichem Geschmack mit mehr Chilischoten oder extra Cayennepfeffer angepasst werden.

Unverzichtbare Werkzeuge

  • Blitzhacker
  • Küchensieb
  • Teigschaber
  • Schüssel

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Nährwertangaben dienen nur zur Information und ersetzen keine professionelle medizinische Beratung.
  • Kaloriengehalt: 164
  • Fettanteil: ~
  • Kohlenhydrate: ~
  • Eiweiß: ~